For ethnic Vietnamese working in nail salons in the U.S., Covid-19 and racist violence targeting Asians in the last few months are a double whammy.