A couple in Hung Yen Province is in desperate need of financial support to help two of their children, who suffer a rare and painful skin disease that has earned them the taunt of "ghosts".

The two children suffer from a rare and painful skin disease

Tran Van Tung and Nguyen Thi Dao, in Kim Dong District, have three children, but the eldest and youngest were born with ichthyosis vulgaris, a scaling of the skin which cracks and bleeds.

Their eldest child, Tran Thi Phuong Thao, 10, is in almost constant pain and doctors have so far been unable to find a treatment for her condition, which presents as chapped and bloody skin. Usual treatments, such as acidic lotions to exfoliate the scales are expensive and have so far proved ineffective. She cannot attend school because other children and adults call her a "ghost".

Instead, she is taught at home by her younger sister, Tran Thi Quynh Chi, born in 2008, who escaped the genetic condition, which in milder forms affects some one-in-10 people. Thao can write and count.

“I liked going to school very much, but I am afraid of being called as a ghost,” Thao said.

In 2014, the couple had a boy, Tran Hung Minh, but he inherited the same condition and cries himself to exhaustion because of the pain.

Their father works as a motorbike driver in Hanoi, while their mother works the land to grow enough for them to eat.

If you can help, please donate through:

1. Code 1710: Tran Van Tung and Nguyen Thi Dao: Coc Ngang Village, Pham Ngu Lao Commune, Kim Dong District, Hung Yen Province

Mobile: 0166.567.1395

2. Compassionate Hearts Charity Fund – Dan tri Newspaper (Hanoi).

No. 2/48 Giang Vo Str., Dong Da Dist., HanoiTel: 04. 3. 7366.491/ Fax: 04. 3. 7366.490. Email:[email protected]:

- Vietnam Dong Account information at Vietcombank:

Account holder: Bao Khuyen hoc & Dan tri

Account number: 045 100 194 4487

With Bank: THE BANK FOR FOREIGN TRADE OF VIETNAM – Thanh Cong Branch

- US Dollar Account information at Vietcombank:

Account holder: Bao Khuyen hoc & Dan tri

Account number: 045 137 195 6482

SWIFT Code: BFTVVNVX

With Bank: THE BANK FOR FOREIGN TRADE OF VIETNAM

- Vietnam Dong Account information at Vietinbank:

Account holder: Bao Khuyen hoc & Dan tri

Account number: 10 201 0000 220 639

With Bank: Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade – Hoan Kiem Branch

- US Dollar Account information at MB Bank:

Account holder: Bao Khuyen hoc & Dan tri

Account number: 0721100357002

SWIFT Code: MSCBVNVX

With Bank: MILITARY COMMERCIAL JOINT STOCK BANK - MCSB ( No.3, Lieu Giai str., Ba Dinh Dist., Hanoi, Vietnam)

3. Dantri/DTiNews' representative offices

Ha Tinh representative office: 46 Nguyen Cong Tru, Tan Giang Ward, Ha Tinh City. Tel: 039.3857.112

Da Nang representative office: 25 Nguyen TriPhuong, Thanh Khe Dist., Da Nang City. Tel: 0511.3653.725

Ho Chi MinhCity representative office: 39L Street 11, Ward 3, Binh Thanh Dist, Hochiminh City. Tel: 08. 66786. 885

Can Tho representative office:53/13 Ly Tu Trong, Ninh Kieu Dist., Can Tho City. Tel: 071.3.733.269

Dtinews.vn