Two Marine security guards stationed at the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City, Vietnam took part in a heroic rescue of several local Vietnamese citizens in early January